Forfeit

Los fans de los e-Sports o deportes electrónicos habréis escuchado en más de una ocasión este término. Se trata de un concepto propio de la jerga gamer y más aún del lenguaje de todos aquellos que pasan horas y horas jugando al FIFA o al PES. El término Forfeit (del inglés to forfeit, que en español se puede traducir como «perder») significa dar por perdida la partida, o bien, conceder la victoria al contrario. Así que, si alguna vez sientes que no vas a ganar la partida y quieres tirar la toalla, te habrás marcado un «forfeit» en toda regla.

Dejando a un lado los videojuegos, también es posible extrapolar el concepto de Forfeit al mundo real. Y es que, en varios deportes, este término se emplea para hacer referencia a la forma en que una partida termina automáticamente y uno de los dos equipos pierde, y puede darse en dos formas diferenciadas: por un lado, cuando un equipo no puede cumplir con los estándares básicos para jugar el juego, ya sea antes de que comience el juego o como resultado de las acciones que ocurren durante el partido; y por otro lado, cuando un equipo no ha cumplido las reglas establecidas por un organismo sancionador durante un partido que ganó y debe ceder la victoria al otro equipo.